天使?それ、言いすぎっ!

2005年11月14日

私のWEBサイトの名前が「Ange*」(フランス語で”天使”の意味)なのに、こんなこと言うのも変なのですが^^;
satoさんの「何気ないひとことで」に共感したので、トラックバック。

実は、私も、娘のことを「天使だ」と比喩されるのはあまり好きではありません。


そりゃ、はじめは「天使だ」って思わないとやってられねぇーって時期はありましたけどね。
だけど、ダウン症児の親以外の人に「天使」と言われると、なんだかチカラが抜けてしまいます。


自分の子がダウン症だと伝えると、
「ダウン症の子は天使だっていうよね」
「ダウン症の子は人懐っこくて可愛いよね」
「大学に行くダウン症の子もいるんだよね」


ってお決まりのセリフが帰ってくる場合が多い。


そう言われても、

だから?

と思うことが多いんですよ。


確かに可愛いよ、自分の子だもん。
だけど、「ダウン症だから可愛い」って言われると、何で?って思う。


言葉に迷って、結果的にそう言うしかなかった、っていう気持ちは分からないでもないですよ。
だって、病院のドクターだって、「最近のダウン症のお子さんは長く生きることが出来ます」とか、「大学にいくお子さんもいらっしゃいますしね」って言うくらいだもの。


私は
「はぁ。でもウチの子がいけるとは限りませんけどねぇ」なんて、突っかかりましたけど^^;


なので、ビジターの方で「天使ですよね」と仰ってくださる方には、やんわりと(?)「それは言いすぎ」と答えるようにしています。


確かに、「天使」は言いすぎ(笑)。
でも、「可愛い」のは確かです。
基本的に「優しい子」が多いですしね。


でも、天使っていうのは、これはダウン症に限らず、すべての子供に当てはまるんじゃないかなぁって。
自我が芽生えて「イヤイヤ」が始まると悪魔に見えるでしょうが、寝顔を見ると「天使だわ♪」って思うでしょう?
それをダウン症の子だけに当てはめるのは、なんだか、こじつけにしか思えなくて。


以上、ダウン症児の母の勝手なたわごとでした。

わたしの似顔絵(笑)最後まで読んでくれてありがとう♪
主婦人気blogランキングブログランキングranQ
応援してもらえると、すごーく嬉しいです^^

投稿者 北京ダック : 2005年11月14日 19:37 | EDIT | このエントリーを含むはてなブックマーク  このエントリーをはてなブックマークに追加

トラックバック

関連性のないトラックバックは削除する場合があります。

このエントリーのトラックバックURL:

http://ange.cc/mt/mt-tb.cgi/291

コメントありがとう

ああああ・・・判るっ!
と、つぶやいておりました。
うちの次女は天使です。・・・ただし今の所はねぇ・・・って思っております。
長女も長男も天使だった。過去形です。堕天使になったり小悪魔になったり怪獣や獣にもなった。そしてなんだかコギャルやおたくに変身して今に至っております。
ダウン症云々は関係なく赤ちゃんは天使だわ~♪と思い、天使と毎日関わっていられて幸せだわね♪と思う。
うちの天使も明日は小悪魔になるかもしれんヾ(≧д≦)b今日を大事に明日の事は明日心配しよっと~≧∇≦

投稿者 にゃおん : 2005年11月15日 00:50

TBしてくださってありがとうございますm(__)m

北京ダックさんのこの記事も、私もとても共感してます。
天使って言葉、私も使われるのがキライです。
仰るとおりに全ての子どもが天使だと思ってきたので
どうしてそんなふうに言われちゃうのかなって。

>「最近のダウン症のお子さんは長く生きることが出来ます」とか、「大学にいくお子さんもいらっしゃいますしね」

昔も今も変わらずお医者さんて同じ事を判で押したように言うみたいですね。私はそんなこと言われて夢や希望が逆に持てなかった…じゃ、長生きしなかったら、大学に行けなかったら、失望しなくてはいけないんですか!?って確か私も先生に、泣きながら怒ってました(苦笑)

みんな同じように不快に思っている言葉ってあるんですよね。
改めて記事を書いて、反響を見て思いました。

投稿者 sato : 2005年11月15日 01:58

うんうん、同感。
さすがに、もうそれほど、「いやっ!」って感じじゃないけど(笑)
だから私はそういう風に言われると「天使は天使でも、堕天使系ですけど」と言ってます。
裏(?)ブログでいろいろ書きたいことあるのに、どうも記事上げできずにいる今日この頃。
ああ、体力と時間が欲しい!
これから生協の発注してきまーす。

投稿者 ちゃる : 2005年11月15日 02:45

ここで謝るべきが正直迷ったけど、書くね。

ダック、ごめんね。
私もダックとさやちゃんに逢った時に、さやちゃんの事「天使だ」って言ったよね。
その言葉がダックとさやちゃんを傷付けていた事、本当に情けない。無意識に人を傷付ける自分にも腹が立つし。

子供も居ないのに解かったような事言っちゃって。
ダックが思ってる事言ってくれてようやく気付けるような最低私。
ほんと、最低だな。私。

投稿者 さくら : 2005年11月15日 08:00

★にゃおんさん
今のところは天使(笑)、分かります!!
そのうち、堕天使になりますよ( ̄ー ̄)ニヤリ

★satoさん
やっぱり、天使って比喩されると少し引いてしまいますよね^^;
これって、やっぱり私たちがひねくれてる?なんて思っちゃうひとつの言葉だったりするんですよね。
ここまでピリピリしなくていいのに、って思ってるんだけど。
やっぱさ、こういう言葉って、良かれと思って使っても、当事者にしてみればあまり嬉しくない表現ってことあるんだよね。悪気がないっていうのは分かってるつもりなんだけど。
★ちゃるるん
あはは、私もそれほど嫌いじゃないんだな。実は。
だけど、ちょいとひいてしまう、っていうか。
悪気がないのは良く分かるしね。
あ、私も生協の発注しなきゃ!(笑)
★さくら
え、さくらにそんなこと言われたっけ?←スマン、覚えてない。
あ、あのね、傷ついたって感覚じゃないよ。
その比喩はあまり好きじゃないってだけで。
だから、お願いだから謝らないでおくれ~~~(゚ー゚;Aアセアセ

投稿者 ダック : 2005年11月15日 14:42

( ̄□ ̄;)!!ワシ言った覚えがあったんだけど、どうやら私の記憶違いのようです・・・orz

そっかぁ~。なら良かったじょ。

投稿者 さくら : 2005年11月15日 18:28


こんにちは。はじめまして。わたしは二人の娘がいて、上の子が5歳でダウン症です。今保育園の年中です。

よませていただいて、なるほどと思いました。日々忙しく、障害があるなんて、たまに忘れてしまうわたしですが、いろいろ思い出したり、啓発されました。

投稿者 みほ : 2006年01月25日 22:40

★みほさん
はじめまして!!
私の考え方もまだまだ偏ってますけど^^;、そう仰っていただけると、ホッとします。
今では、ダウン症って障害なのだろうか?と思っちゃうけどね。障害というより、ハンディ・・・(同じか^^;)って感じですかね。

投稿者 ダック : 2006年01月26日 00:22

はじめまして!こんばんは!
私の子供もダウン症で(1歳1ヶ月の女の子です)去年は前向きになったり 後ろ向きになったりしていた一年でした。。。
今日 初めて拝見させて頂きました~。
読んでいるうちに 今私が思っている事や 考えていることが同じでなんだか ホッとして。すごく元気を頂きました。
ありがとうございます。また拝見させてくださ~い!! 

投稿者 のり : 2006年06月13日 00:06

★のりさん
はじめまして!!
わたしも、上の子が1歳前後のときは精神的に揺れ動いてましたよぉ~。
前向きなつもりだったんだけど、実はそうでないことが判明したり(笑)。育てていくうちに、そんなフィルターも少しずつ外れていくから、あせらずゆっくり、我が子に向き合っていきましょうね^^

投稿者 Anonymous : 2006年06月13日 02:05

コメント貰えると嬉しいかも




保存しますか?